Back to All Events

"Et liv som dannelsesagent for tyskspråklig litteratur" med Sverre Dahl og Henrik Keyser Pedersen

Sverre Dahl (f. 1946) har viet førti år av sitt liv til å oversette den tyskspråklige litteraturen. I 2008 gav han ut boka Wien og Weimar. Østerrikske modernister (som Thomas Bernhard, Ingeborg Bachmann og Peter Handke) og tyske klassikere og romantikere (som Goethe, Hölderlin og Schlegel) har vært Dahls hovedinteresser. Finnes det en rød tråd gjennom hans mer enn 150 oversettelser fra tysk?

Henrik Keyser Pedersen (f. 1966) er fagreferent i tysk og filosofi ved Universitetsbiblioteket i Oslo. Hans doktoravhandling omhandler den tyske forfatteren Hans Magnus Enzensberger. Pedersen virker også som kritiker for Klassekampen.

Arrangementet er et samarbeid med Norsk Oversetterforening,

 

fredag 09.09 klokken 17:15 i storyville, 150/100,-