Merete Alfsen

Oversetter Merete Alfsen har arbeidet som oversetter i over tretti år og hun har oversatt bortimot hundre titler av forfattere som Jane Austen, A.S. Byatt, Virginia Woolf, Muriel Spark og ikke minst årets festivalgjest, den skotske forfatteren Ali Smith. På Bjørnsonfestivalen forteller hun om sitt arbeid med de språklige utfordringene denne forfatteren byr på.