Grete Kleppen

Grete Kleppen (f.1953) er forfatter og oversetter. Hun kommer fra Molde men bor nå i Frankrike.

Grete Kleppen kommer til høsten med romanen Uventa vendingar. Kleppen har tidligere skrevet tre romaner og debuterte skjønnlitterært med Ada i 1998. Året etter kom romanen H. I Blå fuge for far min som ble utgitt i 2010, tegner hun et varmt portrett av faren sin med utgangspunkt i små episoder fra barneåra i Molde. 

Grete Kleppen har oversatt flere bøker av den franske forfatteren Hélène Cixous og vært medforfatter for lærebøker i fransk. I 2007 fikk hun Bastianprisen for oversettelsen av Blendverk av Hélène Cixous. Hun oversatte den mye omtalte boken Kort historie om framtida av Jacques Attali i 2009, og i 2010 kom oversettelsen av Lubna Ahmad al-Husseins 40 piskeslag ut til gode kritikker.

 

FESTIVALEN 2015